阳光男孩黄天阔（彭于晏 饰）的父母经营着一家便当店，某天，他在为听障游泳队送便当时邂逅了清纯美丽的姐妹花——小朋（陈妍希 饰）和秧秧（陈意涵 饰）。姐妹俩的父亲是一名传教士，常年在非洲工作。为了保障姐姐顺利参加听障奥运会，秧秧担负起赚取家用的重任。她每日来去匆匆，辛苦打着几份工。本身即掌握手语的天阔自然而然融入了姐妹俩的生活当中，为了接近心仪的秧秧，他时常在体育馆门口做生意，还费尽心思为秧秧制作爱心便当。相识时间虽短，却让两个年轻人的心越走越近。然而某次约会中，一个小小的误会阻断了他们的交往，与此同时，小朋也遭遇了一场灾难……
宋康昊,林秀晶,吴正世,全余赟,郑秀晶
吴竞,杨立新
高杉真宙,武田梨奈,松本穗香,水野胜,黑崎莉奈
卡里姆·莱克路,伊萨卡·萨瓦德戈,约翰·雷森,尼古拉·比斯,克莱尔·博德森,西蒙·弗雷,巴贝蒂达·萨乔,杰里米·扎格巴,玛莎坎·加安·东尼奥,罗纳德·贝姆斯
琳赛·洛翰,斯宾塞·加雷特,朱莉娅·奥蒙德
克莱斯·邦,奥古斯特·迪赫,尤利娅·斯尼吉尔,尤里·科洛科利尼科夫,亚历山大·亚森科,叶甫盖尼·齐加诺夫,亚伦·沃多沃兹,Dmitry,Vorontsov,阿列克塞·古斯科夫,阿列克谢·罗津,波琳娜·奥格,德米特里·雷先科夫,尤里·德雷文舍克,Evgeniy,Knyazev,尼基塔·塔拉索夫,马拉特·巴沙罗夫,列昂尼德·亚尔莫利尼克,伊戈尔·韦尔尼克,帕维尔·沃罗日佐夫,亚历山大·秋金
