呱呱降生的林千寻，出生后全身红斑，哭闹不已，这让她的父母姐姐倍感无助，几近崩溃。偶然的机缘，某新兴宗教将所谓注入了金星宇宙能量的矿泉水售卖给千寻的父亲（永濑正敏饰）。原本病急乱投医，谁知奇迹居然真的出现了。千寻的红斑逐渐消失，笑容和希望也重新降临林家。转眼十数年过去，千寻（芦田爱菜饰）已经出落成健康可爱的大女孩，她有着无话不说的好闺蜜（新音饰），也在这思春的季节偷偷暗恋着英俊的男老师（冈田将生饰）。她遵照父母的嘱咐每天饮用金星之水，坚信自己从此不会生病。但是一家人的怪异早就让周遭感到不安，甚至姐姐（莳田彩珠饰）也无法忍受离家出走。渐渐地，千寻也对曾经笃信的团体产生了疑虑……本片根据今村夏子的同名小说改编。
Kevin·Corcoran,约翰·米尔斯,汤米·柯克,Larry·Taylor,多萝西·麦克吉尔,詹姆斯·迈克阿瑟,弥尔顿·瑞德,西塞尔·帕克,珍妮·门罗,早川雪洲
亚当·维利,T.J.·Storm·T.J.·Storm
托尔比约恩·哈尔,伊尔瓦·伯杜德,丽莎·卡勒希德,米克尔·布拉特·西尔塞特,彼得·福尔德,丹尼尔·亚历山大·斯卡达尔,珀·埃吉尔·埃斯克,简·冈纳·勒伊斯,英维尔·霍尔特·拜格德内斯,伊戈尔·内克默,西莉耶·布雷维克,埃尔达·斯卡,凯瑞·豪根·西德尼斯,亨利克·霍尔姆
Adrian Garavano,Valentina Marcone
杜红军,钱有法,汪凤娟,孙章建,彭璐琦,庄一
伊日娜·博赫达洛娃
