本片分为两个版本，电视上播放的版本为单集55分钟，DVD发行的版本为70分钟（分两集播放）。这是TV版的。[剧情简介]伯爵和公主起程回到修复了的海德伯国，途中伯爵和朋友相遇和遇到帝国军在其领国举行军事演习。由于马汀行星(伯国首府)的地上世界政府拒绝归降，经伯爵斡旋后，马汀无血开城。最后以伯爵自我放逐和自治为条件投降。主人公从此没了故乡，与公主回到军中服役。
美山加恋,优香,坂口芳贞,谷育子,小川刚生,荒川大三郎,藤井皓太,桥本佳月,山本道子,中博史,高桥耕次郎,冈田吉弘,前田义信,福岛桂子,山口登,细谷佳正,宫崎宽务,光藤真白,高田始圣,田中绫,藤村天羽,武田幸史,岛崎信长,长岛雄一,山寺宏一,西田敏行
竹内顺子,植木诚,铃木真仁
三木真一郎,子安武人,关智一,細井治,矢尾一树,岩田光央,高木涉,有本钦隆,石冢运升
松冈由贵,杉田智和,平野绫,小野大辅,茅原实里,后藤邑子,桑谷夏子,白石稔,绪方贤一,小伏伸之
冈本信彦,堀江瞬,日笠阳子,早见沙织
长谷川育美,岛崎信长,伊濑茉莉也,土岐隼一,立花慎之介,小野大辅,福原克己
