两年前阴差阳错之下，三只花栗鼠艾尔文、西蒙与西奥多成功帮助一个事业失败的作曲家戴维·塞维尔重新振作起来。如今光阴似箭，三个可爱的家伙已经彻底适应了人类社会，和戴维的相处也算是愉快，当然花栗鼠们也没忘记间或捉弄戴维。如今的戴维已经是一位知名作曲家，而他的生活也开始忙碌起来，甚至没空管管自己的侄子托比的生活。
John P. Ryan
Bud Abbott,Lou Costello,Boris Karloff
詹姆斯·加纳,爱娃·玛丽·森特,罗德·泰勒,维尔纳·彼得斯,约翰·班纳,拉塞尔·索尔森,阿兰·纳皮尔,Oscar Beregi Jr.,埃德·吉尔伯特,西戈·鲁曼,西莉亚·罗斯基,Karl Held,马丁·科斯莱克,玛乔丽·本尼特,Henry Rowland,Otto Reichow,希尔达普洛赖特,Walter Friedel,Joseph Mell,阿道夫·希特勒 Adolf Hitler,理查德·亚历山大,Chris Anders,鲁道夫·安德斯,Leslie Bradley,Gene Coogan
彼得·汉森,Paul Saltman
Ahu Türkpençe , Serkan Çayoglu , Emir Benderlioglu
克雷蒙斯·施伊克,马蒂娜·格德克,约纳斯·奈伊,罗伯特·施塔德洛伯,海纳·劳特尔巴赫,彼得·施奈德,杰拉德·亚历山大·海德,安娜·卢斯,亨丽埃特·肯夫里乌斯,马克西米连·布鲁克纳,Florian Brückner
