相貌平平的卡拉（艾曼纽•德芙 Emmanuelle Devos 饰）害羞内向，听力不好所以总戴着助听器。卡拉是一家建筑公司的秘书，繁重的工作使她力不从心，在老板的建议下她为自己寻找一个助理。保罗（文森特•卡索 Vincent Cassel 饰）刑满两年释放出狱，经中介公司介绍，成了卡拉的助理。在接下来的相处中卡拉教他工作技巧，在发现保罗居无定所后又帮他找房子，保罗误以为卡拉做这一切是为了让他以身体回报……卡拉挣脱保罗怀抱跑出了房子。其后卡拉在工作中遭遇上司的龃龉，要保罗偷窃了公司文案报复。正在两人关系逐渐产生微妙的变化时，保罗的仇家马雄找到他索债，无钱的保罗只得去马雄的酒吧工作，也将卡拉卷入了一场惊险的犯罪中……
克拉克·盖博,玛丽莲·梦露,蒙哥马利·克利夫特,瑟尔玛·瑞特,埃里·瓦拉赫,詹姆斯·巴顿,凯文·麦卡锡,埃斯特尔温伍德,Peggy Barton,雷克斯·贝尔,Ryall Bowker,Frank Fanelli Sr.,约翰·休斯顿,Bobby LaSalle,Philip Mitchell,拉尔夫·罗伯茨,J. Lewis Smith,玛丽埃塔·特里
孙艺珍,韩石圭,高修,李珉廷,朱多英,朴圣雄,崔秦豪
陈家乐
吉永小百合,奥马尔·沙里夫,松方弘树,西田敏行
曾江,刘嘉玲,罗树琪,梁家辉,李婉华,卢雄,周弘,陈加玲,张德荣
全智贤,郑雨盛,千虎珍,姜大卫,林迪安,柳淳哲,李成宰,马蛋
